queeniequ Posted May 18, 2013 Share Posted May 18, 2013 I'm trying to help my friends with landscape engineering documents. I come across with bottleneck. My translation: Draw a square or a circle with a radius of 3 to 4 times the diameter centered around the tree trunk, and dig outwards 2 to 3 ditches at the opposite sides , I need to describe the right part of picture (dig two to three sections): Who can help me ?? I don't know how to express..:( Link to comment Share on other sites More sharing options...
The UnUsual Suspect Posted May 18, 2013 Share Posted May 18, 2013 Queenie, it would help if we knew what they were trying to do to thee. Link to comment Share on other sites More sharing options...
queeniequ Posted May 20, 2013 Author Share Posted May 20, 2013 It has been solved. Thank you all the same. :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
cassie Posted May 20, 2013 Share Posted May 20, 2013 Glad that you have it all sorted out... Actually, your translation was quite correct. From what I gathered, you were trying to describe an irrigation ditch or canal, surrounding a tree, yes? Link to comment Share on other sites More sharing options...
BrogieWWDGD Posted July 1, 2013 Share Posted July 1, 2013 nice! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Please sign in to comment
You will be able to leave a comment after signing in
Sign In Now