I was running bitcomet 1.35 on Windows 7 (64) and one day i was unable to view any subfolders in the create new task window. It was not a single torrent without subdivisions among the files, as the post-downloaded files were all sorted away in their subfolders, but on every single torrent I am unable to view the subfolders within the download files. I tried updating to 1.37 (I missed the boat on 1.36) but the problem has persisted. I have not altered any settings, and have been unable to find a solution poking around the options myself.
The picture attached illustrates the problem. I have added a red line where there should be a subfolder separating in this case two albums.